Разбуди меня в этой темноте, В этом холоде больше не смогу. Разбуди, прошу! Разбуди меня в этой тишине, Я бежать к тебе больше не смогу. Отпусти, прошу!

Сборник рассказов и сказок крупнейших писателей Франции XX века в переводах молодых участников семинара переводчиков при Союзе писателей СССР, которым руководили Н. Наумов и Л. Лунгина.

Жил-был мальчик по имени Башир. И была у него резиновая кукла по имени Скубиду, и еще папа по имени Саид. Саид был просто добрым отцом, ну совсем как ваш и мой, но вот Скубиду была необыкновенной

Было январское утро. Чудесное утро — морозное, белоснежное, похожее на старых горцев с заиндевевшими усами и солнечными искорками в глазах. Всю ночь густыми белыми хлопьями падал снег. Потом, когда

Никогда не вызывайте демона, как бы не было скучно, на сколько бы не были велики проблемы, эти проныры любую сделку вывернут себе на пользу. Эту истину пришлось принять только после содеянного, когда

Мы наградим метками детей наших, чтобы отличались они от прочих рас и живущих существ. Среди мертвого мира не будет им равным, ибо светится начнут души их. И во мраке тьмы, укажут им верный путь к

Частенько мы даже не подозреваем о своих самых сокровенных желаниях. Еще чаще бывает, что мы их стыдимся или даже боимся себе в них признаться.  Гермиона Грейнджер не из мечтателей, но и у нее есть

А что, если бы Эфир собрала в себя другая девушка...  

Мир железных клеток и бетонного неба, отравленной радиацией воды, нелюдей в черной искусственной коже. Оголодалых каннибалов, устраивающих охоту на новорожденных щенков, трущоб, кислотных дождей,

Последующие приключения сего доблестнага охотника Лю Фана из Лисьих Лапок, равно как «юный мастер лука Лю» известнага, милостию богов и предков по Царствам Белого Дракона путешествующега и

«Когда в одной из картинных галерей, вздумали определить, на что посетители смотрели с наибольшим вниманием, выяснилось: долее всего почтеннейшая публика задерживалась у зеркала в туалете. Не

Я не просил менять мою жизнь. И уж точно не хотел умирать. Но так вышло, и теперь нахожусь в мире с красочным восточным колоритом. С одной стороны, вроде удачно устроился. Оказался в теле

Сегодня в автобусе познакомилась с замечательным дедулей, который дал мне номер своего внука. Кто же знал, что его внук окажется...

Я попаданец, или попаданка?! В прошлой жизни была девушкой, в новой - парень. Да не простой какой-то, а оборотень! Мистический Ширан! Вы думаете на этом все? Нет! Не угадали!  

Выдающийся израильский историк Джошуа Правер на страницах своей книги воссоздает жизнь и уклад средневекового общества на Ближнем Востоке в эпоху Крестовых походов. Профессор Правер описывает историю

Тор — велетенський ведмідь гризлі, справжній король не лише свого ведмежого роду, а й усіх гір, де він мешкає. Мисливець Джим Ленгдон та його помічники прийшли на ті терени з єдиною метою — вбити

В сборник вошли одиннадцать повестей и рассказов молодых китайских писателей Чжан Юэжань, Шэн Кэи, Нань Фэйяня, А И и др. Ни один из этих авторов не знаком русскоязычному читателю, между тем как в

Летней ночью на борту дорогой безлюдной яхты, дрейфующей в шхерах Стокгольма, находят утопленницу в сухой одежде. На следующий день в апартаментах в богатом районе Эстермальм умирает мужчина. Как ему