Чому кричали гуси?
Автор: Зiнгер Іцхак
© ВСЕСВІТ. – 1993. – №9-10
© Фаїна Горбач, 1993, переклад
Іцхак Башевіс Зінгер (1904–1991) – класик сучасної єврейської літератури, лауреат Нобелівської премії 1978 р. Народився в Польщі, з 1935 р. жив у США; опублікував кільканадцять романів та новелістичних книжок мовою ідиш. За останні роки в російських перекладах побачили світ романи Зінгера «Раб» і «Шоша», ряд оповідань та збірка казок для дітей. Український переклад оповідання, яке пропонується читачам «Всесвіту», зроблено з оригіналу мовою ідиш за виданням: «Бейт-дін у домі мого батька», Тель-Авів, 1979.
© Фаїна Горбач, 1993, переклад
Іцхак Башевіс Зінгер (1904–1991) – класик сучасної єврейської літератури, лауреат Нобелівської премії 1978 р. Народився в Польщі, з 1935 р. жив у США; опублікував кільканадцять романів та новелістичних книжок мовою ідиш. За останні роки в російських перекладах побачили світ романи Зінгера «Раб» і «Шоша», ряд оповідань та збірка казок для дітей. Український переклад оповідання, яке пропонується читачам «Всесвіту», зроблено з оригіналу мовою ідиш за виданням: «Бейт-дін у домі мого батька», Тель-Авів, 1979.
- Скачать книгу